Crédits et mentions légales
Réalisation et remerciements
HistoryHound a été conçue et programmée par Jon Gotow alors qu'il s'était rendu compte qu'un utilitaire de cette qualité n'existait pas encore. L'interface utilisateur est le résultat d'une collaboration entre Jon, Ben Gotow, et Sanford Selznick. Enfin, la version française a été mise à jour par Ronald Leroux.
Je remercie en particulier mes amis et bêta-testeurs qui m'ont aidé à faire de HistoryHound une réalité. Ces personnes sont, et de manière non exhaustive : Andreas Fischlin, Angus McIntyre, Ben Gotow, Boyd Burkhardt, Colin Holgate, Eberhard Woentz, Frédéric Jacquart, Jean-Marie Quidet, Jeremy Roussak, Michael R. Bagnall, Mogens Thyregod, Neil Lee, Philippe Bonnaure, Ronald Leroux, Sanford Selznick, Stephen Steiner, et Timo Orre.
HistoryHound est copyright 2004-2022 par St. Clair Software, et St. Clair Software est le seul détenteur des droits associés à ce logiciel. Il ne doit en aucun cas être distribué à des fins lucratives ou distribué au titre d'un lot sans un accord préalable écrit.
HistoryHound a été développée en Cocoa en utilisant les logiciels Xcode, Interface Builder et TextEdit d'Apple, inc. et utilise des bibliothèques et des en-têtes de fichiers fournis par Apple, inc. et d'autres tierces parties. Des portions de ce logiciel sont de ce fait protégé par les copyrights de leurs propriétaires respectifs.
Avertissements
St. Clair Software s'efforce dans toute la mesure du possible de fournir des produits de haute qualité, toutefois nous ne pouvons pas garantir que ce produit est sans défaut. Le logiciel est fourni « en l'état » et vous utilisez ce logiciel sous votre entière responsabilité et vous en assumez tous les risques. St. Clair Software n'offre aucune garantie tant sur les performances, l'adéquation du produit à une utilisation particulière ou toute autre garantie express ou implicite. Aucune information tant orale qu'écrite délivrée par St. Clair Software ne peut créer une garantie. Dans aucune circonstance, St. Clair Software, ses employés et ses sous-traitants ne pourront être tenus pour responsable des conséquences directes, indirectes, spéciales, accidentelles ou résultantes d'une mauvaise utilisation ou d'une utilisation inappropriée de ce logiciel, même si St. Clair Software a été avertie de la possibilité de tels dommages ou conséquences. Ces exclusions et limitations peuvent ne pas s'appliquer à toutes les juridictions. Vous pouvez disposer de droits supplémentaires et certaines de ces limitations peuvent ne pas s'appliquer dans votre cas.
Licence d'agrément pour l'utilisateur final
PLEASE READ THIS SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (“THE LICENSE”) BEFORE USING HISTORYHOUND AND ANY ACCOMPANYING FILES (“THE SOFTWARE”). THE SOFTWARE IS A PROPRIETARY PRODUCT OF ST. CLAIR SOFTWARE (“THE AUTHOR”) AND IS PROTECTED BY COPYRIGHT LAW. BY USING THE SOFTWARE, YOU ARE AGREEING TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS LICENSE. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS LICENSE, YOU MUST PROMPTLY DISPOSE OF ANY COPIES OF THE SOFTWARE IN YOUR POSSESSION.
1. License
The Software is licensed, not sold, to you by the Author. All copies and
distributions of the Software which this License authorizes you to make
are also governed by the terms of this License. All rights pertaining
to the Software that are not expressly granted to you in this License
are retained by the Author.
In the thirty (30) days following the date on which you first installed the Software on one or more of the computers owned by you, and prior to the date on which you purchase the Software (“The Evaluation Period”), the Author grants you a non-exclusive right to use the Software on any computers owned by you.
Following the expiration of the Evaluation Period, you may continue to use the Software provided that you purchase one of the following options:
a) A single-user license for each computer on which you have installed the Software (“Single User License”).
b) A license for each computer in your organization within a 160 kilometer (100 mile) radius of your site (“Site License”).
c) A license for each computer in your organization, regardless of geographic location (“Worldwide License”).
The purchase of a Single User License gives you the right to continue to use the Software following the expiration of the Evaluation Period on a single computer owned by you. If you would like to use the Software on more than one computer, you must purchase multiple Single User Licenses or purchase a Site License or Worldwide License as appropriate.
The purchase of a Site License gives you the right to continue to use the Software following the expiration of the Evaluation Period on any computer owned by you or your organization within a 160 kilometer (100 mile) radius of one geographic location. Members, employees, or agents of your organization who use the Software are also governed by the terms of this License and you agree to inform them of the restrictions and rights contained herein.
The purchase of a Worldwide License grants you the right to continue to use the Software following the expiration of the Evaluation Period on any computer owned by you or your organization regardless of geographic location. Members, employees, or agents of your organization who use the Software are also governed by the terms of this License and you agree to inform them of the restrictions and rights contained herein.
Upon purchase of a Single User License, Site License, Worldwide License,
or at the discretion of the Author, you will be provided with a registration
code (“The Registration Code”). After you enter the Registration Code into
the Software, as described in the documentation accompanying the Software,
the altered version of the Software (“The Registered Software”), will no
longer display occasional messages. Prior to your entry of this Registration
Code, the Software is considered unregistered (“The Unregistered Software”).
2. Ownership
Ownership of the legal rights, titles, and interest in the Software remains
solely with the Author. These rights may include copyrights, trademarks,
trade secrets, and other rights as applicable. You may not decompile,
reverse engineer, disassemble, modify, rent, lease, loan, sublicense,
distribute, duplicate, create derivative works based on the Software,
or transmit the Software over a network except as expressly permitted
under the terms of this License.
3. Duplication and Distribution of the Unregistered Software
Prior to the expiration of the Evaluation Period, and in accordance with
the other terms of this License, the Author grants you the non-exclusive
right to duplicate and install the Unregistered Software on any computer.
Unless expressly prohibited by the Author, such as may be the case with non-public pre-release versions of the Software, the Unregistered Software may be distributed through the internet, electronic bulletin boards, and other computer networks, or from person to person.
Whenever the Unregistered Software is distributed, all files accompanying the Unregistered Software (the documentation, the Register SCS application, the Installer, and any other accompanying files) must be distributed along with the Unregistered Software. The accompanying files and the Unregistered Software must be distributed intact and in their original form, without modification and without exception. If the Unregistered Software and all accompanying files are contained in a single Installer program, only that Installer may be distributed.
Distributors of the Unregistered Software may not sell, charge for, or otherwise demand payment for the Unregistered Software for their own profit, or otherwise misrepresent or misconstrue the terms of the License under which the Software may be purchased by the end user.
The Unregistered Software may not be distributed on computer-readable material such as a floppy disk or CD-ROM without the consent of the Author.
With the consent of the Author, CD-ROM distributors may charge end users for those costs associated with the distribution of the material upon which the Unregistered Software is recorded, such as the costs associated with materials, postage, packaging, or labor. CD-ROM distributors may not attempt to make a direct profit from such charges. With the consent of the Author, CD-ROM distributors may provide end users with copies of the Unregistered Software free-of-charge for the purpose of promoting or marketing another product by which the distributors hope to make a profit (such as a magazine), as long as the other terms of this License with respect to the distribution of the Unregistered Software are met.
4. Duplication and Distribution of the Registered Software
The Author grants the purchaser of a Single User License the right to make
two (2) copies of the Registered Software for their own personal archival
purposes, for as many computers as they have purchased Single User Licenses.
The purchaser of a Single User License may duplicate the Registered Software and install it on a computer different from the computer for which the Single User License was purchased, provided that the Registered Software on the original computer is then promptly deleted.
The purchaser of a Site License or Worldwide License may duplicate and install the Registered Software on any machine governed by the terms of the Site License or Worldwide License as detailed in section one (1) of this License.
You may not distribute the Registered Software in any other way, including but not limited to any computer-readable material, floppy disk, CD-ROM, computer network, electronic bulletin-board service, or the Internet.
The Registration Code may not be distributed in any way, including but not limited to any computer-readable material, floppy disk, CD-ROM, computer network, electronic bulletin board service, the Internet, oral, written, or signed communication, telephone, telegraph, or fax machine. You may store the Registration Code for your own personal use for the purpose of reinstalling the Software as necessary on the computer or computers governed by the terms of this License.
5. Warranty and limitations of liability
THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”. USE THE SOFTWARE AT YOUR OWN RISK. THE
AUTHOR MAKES NO WARRANTIES AS TO PERFORMANCE, MERCHANTABILITY, FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR ANY OTHER WARRANTIES WHETHER EXPRESSED OR
IMPLIED. NO ORAL OR WRITTEN COMMUNICATION FROM OR INFORMATION PROVIDED
BY THE AUTHOR OR ST. CLAIR SOFTWARE SHALL CREATE A WARRANTY. UNDER NO
CIRCUMSTANCES SHALL THE AUTHOR OR ST. CLAIR SOFTWARE BE LIABLE FOR DIRECT,
INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM
THE USE, MISUSE, OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF THE AUTHOR
HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THESE EXCLUSIONS
AND LIMITATIONS MAY NOT APPLY IN ALL JURISDICTIONS. YOU MAY HAVE ADDITIONAL
RIGHTS AND SOME OF THESE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
In no event shall the Author’s total liability to you for actual damages, from any cause whatsoever and regardless of the form of the action, whether in contract, product liability, tort (including negligence), or otherwise, exceed US $50.
6. Export
You agree to comply with the laws and regulations of the United States
of America and other countries regarding the export of computer software
as those laws and regulations pertain to the Software governed by this
License.
7. Governing law
This License shall be governed by the laws of the State of Ohio and the
United States of America.
8. Severability
If for any reason a court of competent jurisdiction finds any provision
of this License, or portion thereof, to be unenforceable, that provision
of the License shall be enforced to the maximum extent permissible so
as to affect the intent of the parties, and the remainder of this License
shall continue in full force and effect.
9. Amendments
This License constitutes the entire agreement between the parties with
respect to the use of the Software and supersedes any prior agreements
or understandings. No amendment to this License will be binding unless
agreed to and signed by the Author in writing.